La integración de ritmos de la pampa argentina —como la zamba, la chacarera o el malambo— en un lenguaje innovador y alejado de estereotipos convirtió el ballet Estancia (1941) de Alberto Ginastera en una obra fundacional de la danza americana. Un impulso semejante recorre el musical West Side Story de Leonard Bernstein, cuya partitura fusiona el swing estadounidense con ritmos de mambo, huapango y chachachá. También anima el tributo de Carlos Simon al baile afroamericano en Four Black American Dances, o la mirada del francés Thomas Enhco sobre el claqué, entendido como síntesis de tradiciones populares de las islas británicas y de África occidental.