TEATRO DE LA ZARZUELA: PRÓXIMO ESTRENO

Zarzuela bufa en tres actos y cuatro cuadros

Zarzuela bufa en tres actos y cuatro cuadros de Henri Meilhac y Ludovic Halévy
Edición de Jean-Christophe Keck y traducción de Enrique Mejías García
Música de JACQUES OFFENBACH
Estrenada en Madrid en el Teatro del Circo (Bufos Arderíus), el 7 de noviembre de 1868
Producción del Festival del Valle d'Itria de Martina Franca (1996)

Al programar esta opereta de Offenbach con libreto de Henri Meilhac y Ludovic Halévy, el Teatro de la Zarzuela está recuperando un género que, durante los siglos XIX y XX, se mostró con mucha frecuencia sobre sus tablas. Eso sí, convenientemente "arreglado" (traducido y adaptado al español) para procurar el disfrute del público que acudía al coliseo madrileño. En esta ocasión, la conocida pieza antimilitarista francesa sube a escena traducida al español, como entonces, con dirección musical a cargo de Cristóbal Soler y con una emblemática producción de Pier Luigi Pizzi. Esta puesta en escena, sumamente sencilla, es una muestra del estilo y colorido del regista italiano, capaz de llegar, con los recursos más simples, a la escena misma del teatro lírico francés. Esta opereta, que relata la divertida historia de una extravagante y tiránica aristócrata, resulta una interesante ocasión para corroborar cómo el género aparentemente más despreocupado del momento, también se convirtió en ocasiones en mecanismo de denuncia y crítica social.

Comprar entradas

FECHAS Y HORARIOS

13, 14, 15, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 27 y 28 de marzo de 2015
19:00 horas (domingos, a las 18:00 horas)

Funciones de abono: 13, 15, 18, 20, 21, 22 y 24 de marzo

FICHA ARTÍSTICA

Dirección musical: Cristóbal Soler
Dirección de escena, escenografía, vestuario e iluminación: Pier Luigi Pizzi
Realización de la dirección de escena: Massimo Gasparon; (supervisión de escenografía, vestuario e iluminación)
Coreografía: Marco Berriel
Asistente de dirección musical: José Sanchís

REPARTO

LA GRAN DUQUESA Nicola Beller Carbone (Días 13, 15, 18, 20, 22 y 24 de marzo) / Susana Cordón (Días 14, 17, 21, 25, 27 y 28 de marzo), FRITZ Andeka Gorrotxategi (Días 13, 15, 18, 20, 22 y 24 de marzo) / José Luis Sola(Días 14, 17, 21, 25, 27 y 28 de marzo), WANDA Elena de la Merced (Días 13, 15, 18, 20, 22 y 24 de marzo) /Elena Sancho (Días 14, 17, 21, 25, 27 y 28 de marzo), EL CONDE PUCK Manuel de Diego, EL GENERAL BUMCésar San Martín (Días 13, 15, 18, 20, 22, 24 y 27 de marzo) / Gerardo Bullón (Días 14, 17, 21, 25 y 28 de marzo), EL PRÍNCIPE POL Gustavo Peña, EL BARÓN GROG Francisco Crespo, EL CAPITÁN NEPOMUCENO Enrique R. del Portal, IZA Leonor Bonilla, OLGA Nuria García Arrés, AMELIA Ana Cadaval, CARLOTA Hanna Moroz, NOTARIO Antonio González*

* Miembro del Coro del Teatro de la Zarzuela

Bailarines

Estíbaliz Barroso, José Ángel Capel, Araceli Caro, Íñigo Celaya, Estefanía Corral, José Antonio Domínguez, Alberto Escobar, Daniel Ramos, Susana Román, Sara Peña

Figuración

Ariel Carmona, Javier Crespo, Pablo Garzón, Javier Martínez, Iván Nieto, Joseba Priego, Marcos Rivas, Pedro Ángel Roca, Robson Dos Santos, Israel Trujillo, Gustavo Adrián Villalba, Álvar Zarco

Orquesta de la Comunidad de Madrid